Profil général

Vivre en français

L’économie

Immigration et diversité

En savoir plus

Profil général

Saskatchewan – Profil général

Copier l’URL
Carte interactive

Au centre des Prairies canadiennes, la province de la Saskatchewan compte une population de 1 132 505 personnes, réparties entre les villes de Regina et de Saskatoon, plusieurs villes de taille moyenne telles que Prince Albert, Moose Jaw, Lloydminster, Estevan, Yorkton et Swift Current ainsi que des centaines de municipalités rurales. 

Quelque 52 000 personnes connaissant le français habitent la province. La moitié des Fransaskois et des Fransaskoises habitent les trois principales villes que sont Regina, Saskatoon et Prince Albert. 

Chiffres généraux sur la francophonie 

  • Population totale : 1 132 505  
  • Nombre de personnes qui parlent le français : 52 420 
  • Demande potentielle de services fédéraux en français : 23 245 
  • Nombre de personnes ayant le français comme première langue officielle : 13 150 
  • Nombre de personnes ayant le français comme langue maternelle : 16 855  

Source : Statistique Canada, Recensement de 2021 

Historique 

Le territoire qu’occupe aujourd’hui la Saskatchewan était déjà habité il y a 12 000 ans par des peuples autochtones. Ces derniers suivaient les troupeaux de bison et ont laissé des artéfacts comme des pointes de flèches. Les cinq grands groupes linguistiques des Premières Nations dans la province sont le Cri, le Dakota, le Déné, le Nakota et le Saulteux. La Saskatchewan est aussi patrie du peuple Métis. 

Entre 1752 et 1755, les Français explorent le centre-est de la Saskatchewan, où ils construisent le Fort de la Corne afin de pratiquer le commerce de la fourrure avec les premières nations présentes. La présence de missionnaires catholiques francophones, à partir de 1818, donne naissance à des missions permanentes, dans le territoire qui deviendra la Saskatchewan, pour desservir la population métisse qui occupe les lieux. En 1846, les missionnaires Alexandre Taché et Louis-François Laflèche fondent une importante mission catholique à Île-à-la-Crosse. 

Le peuplement des Prairies, initié par le Gouvernement du Canada, s’amorce à la fin du 19e siècle. Des francophones de diverses souches s’installent alors dans la nouvelle province de la Saskatchewan, où ils fondent une centaine de hameaux et de villages à travers le sud et la partie centrale du territoire. Des communautés du sud – comme Bellegarde, Gravelbourg et Ponteix – et le long des rivières Saskatchewan Nord et Sud – comme Saint-Louis, Saint-Isidore-de-Bellevue et Duck Lake demeurent des centres actifs aujourd’hui. 

Au cours des premières décennies du 20e siècle, la communauté francophone voit son droit à l’éducation en français sévèrement limité et se dote d’institutions pour assurer l’enseignement du français, lutter pour des services en français et survivre comme communauté linguistique. À partir de 1982, les luttes devant les tribunaux visant à faire respecter les droits linguistiques de la Charte canadienne des droits et libertés mènent notamment à l’obtention de la gestion scolaire fransaskoise en 1993. 

La communauté fransaskoise se dote aussi d’institutions postsecondaires, de médias d’information, d’un réseau d’organismes communautaires régionaux et provinciaux afin d’assurer l’existence de services en français.


Vivre en français

Saskatchewan – Vivre en français

Copier l’URL
Carte interactive

Crédit photo : Assemblée communautaire fransaskoise

Éducation 

  • Au recensement de 2021, la province comptait un total de 15 535 enfants et jeunes de 18 ans ou moins admissibles à l’éducation de langue française.
  • Le Conseil des écoles fransaskoises (CEF) gère 15 écoles de langue française (quatre de niveau élémentaire, trois de niveau secondaire et 8 écoles de la maternelle à la 12e année). Chaque école offre un service de prématernelle. 
  • Il existe plusieurs centres éducatifs pour la petite enfance liés aux écoles du CEF. Il existe aussi un répertoire des garderies francophones de la province. 
  • Au niveau postsecondaire, le Collège Mathieu, un établissement d’enseignement collégial technique et professionnel francophone, est composé de trois campus, situés à Gravelbourg, à Regina et à Saskatoon. 
  • La Cité universitaire francophone de l’Université de Regina offre des programmes de 1er et de 2e cycles, principalement en études françaises et francophones, ainsi que de la formation continue. 

Santé 

  • Le Réseau Santé en français de la Saskatchewan, basé à Saskatoon, maintient un répertoire des professionnels de la santé qui peuvent offrir des services et des soins en français en Saskatchewan. 
  • Le Réseau Santé en français de la Saskatchewan appuie les professionnels de la santé en offrant de la formation en matière de terminologie médiale et en offrant du soutien aux patients et patientes qui ont besoin de services de traduction ou d’interprétation. 

Culture 

La Saskatchewan compte plusieurs événements, activités et festivals de langue française, dont : 

  • Le Festival fransaskois (à proximité de Saskatoon). 
  • Le Rendez-vous fransaskois (Regina).  
  • Le mois de la Francophonie, en mars, donne lieu à de nombreux événements, notamment le Tintamarre, organisé de concert avec les écoles francophones, et des activités festives organisées par les organismes locaux. 
  • La Fête de la Saint-Jean-Baptiste, célébrée dans plusieurs localités, peut comprendre des moments de réseautage et des tournées d’artistes locaux.  

Théâtre 

  • La Troupe du Jour est une compagnie de théâtre professionnelle à Saskatoon 

Plusieurs organismes et centres culturels communautaires organisent des activités tout au long de l’année :  

  • Association canadienne-française de Regina 
  • Association communautaire fransaskoise de Gravelbourg 
  • Association communautaire fransaskoise de Moose Jaw 
  • Association fransaskoise de Zenon Park 
  • Fédération des francophones de Saskatoon 
  • Société canadienne-française de Prince Albert 
  • Centre francophone BDS (Bellevue, Domrémy et Saint-Louis) 
  • Comite culturel fransaskois de Debden 
  • Centre francophone des Battleford 
  • Association communautaire fransaskoise de la Trinité (Vonda, Prud’homme, Saint-Denis) 
  • Les Auvergnois de Ponteix 
  • Association communautaire francophone de Bellegarde 

Médias 

Outre un grand nombre de chaînes de radio et de télévision accessibles par câble, satellite et Internet, la Saskatchewan compte des médias provinciaux et régionaux de langue française, dont : 

  • Une radio communautaire bilingue, CFRG-FM (Gravelbourg) 
  • L’Eau vive, un journal provincial bimensuel 
  • La chaîne de radio de Radio-Canada ICI Première est diffusée à travers la province. 
  • La chaîne de radio de Radio-Canada ICI Musique est diffusée à Regina et à Saskatoon.  
  • La télévision de Radio-Canada, ICI Télé, offre un bulletin de nouvelles provinciales quotidiennes et une émission culturelle hebdomadaire (à partir de Regina). 

Organismes 

Les organismes régionaux 

  • Association communautaire fransaskoise de Regina (ACFR) 
  • Association communautaire fransaskoise de Moose Jaw 
  • Association communautaire fransaskoise de Gravelbourg 
  • Association fransaskoise de Zenon Park 
  • Fédération des francophones de Saskatoon 
  • Société canadienne-française de Prince Albert 
  • Centre francophone BDS 
  • Comité culturel fransaskois de Debden 
  • Centre francophone des Battleford 
  • Association communautaire fransaskoise de la Trinité 
  • Les Auvergnois de Ponteix  
  • Association communautaire francophone de Bellegarde 

Les organismes provinciaux 

  • Assemblée communautaire fransaskoise 
  • Service d’accueil et d’inclusion francophone en Saskatchewan 
  • Association jeunesse fransaskoise 
  • Association des parents fransaskois 
  • Conseil culturel fransaskois 
  • Conseil des écoles fransaskoises 
  • Conseil économique et coopératif de la Saskatchewan 
  • Vitalité55+ 
  • Association des juristes d’expression française de la Saskatchewan 
  • Société historique de la Saskatchewan 
  • Réseau Santé en français de la Saskatchewan 
  • Troupe du jour  
  • Éditions de la nouvelle plume 
  • Fondation fransaskoise 
  • Cité universitaire francophone 
  • Collège Mathieu 
  • Communauté des Africains francophones de la Saskatchewan 
  • ENTR’ELLES, le regroupement des femmes saskatchewanaises 
  • Coopérative des publications fransaskoises (L’Eau vive) 
  • Réseau en immigration francophone de la Saskatchewan (RIF-SK) 

L’économie

Saskatchewan – L’économie

Copier l’URL
Carte interactive

Principales industries 

En 2022 (et en ordre décroissant d’importance), l’économie de la Saskatchewan était dominée par les secteurs suivants : mines, pétrole, gaz; finance et immobilier; éducation et santé; commerce; transport et entreposage; agriculture, foresterie, chasse et pêche. 

Secteurs d’emploi 

Voici les principaux secteurs d’emploi en Saskatchewan (en ordre décroissant d’importance) en 2021 : 

  • Éducation, soins de santé et travail social 
  • Commerce de gros et de détail 
  • Agriculture, foresterie, chasse et pêche 
  • Construction 
  • Administration publique 
  • Hébergement et restauration 
  • Finances, assurances, immobilier et location 
  • Services professionnels, scientifiques et techniques 
  • Fabrication 
  • Transport et entreposage 
  • Extraction minière, exploitation en carrière, et extraction de pétrole et de gaz 

Attraits économiques

Aux secteurs de l’énergie, des ressources naturelles, du commerce et des services publics s’ajoutent de nouveaux créneaux : biotechnologies et sciences de la vie, biocarburants, produits chimiques verts, plastiques renouvelables, matériaux structurels naturels, etc. 

Nombre d’entreprises francophones ou bilingues

4 465 Saskatchewanais et Saskatchewanaises utilisaient le français régulièrement au travail en 2021, surtout dans les services publics (éducation, petite enfance, fonction publique). 

Organisme travaillant au développement économique 

Depuis 1947, le Conseil économique et coopératif de la Saskatchewan (CÉCS) soutient le développement économique des communautés francophones de la province sur le plan de l’emploi, de l’entrepreneuriat, de l’immigration et du tourisme. 

 

Immigration et diversité

Saskatchewan – Immigration et diversité

Copier l’URL
Carte interactive

La communauté

Plus de la moitié de la population ayant le français comme première langue officielle (51,6 %) est née dans la province, tandis que 13 % est native du Québec. Un total de 2 785 personnes ayant le français comme première langue officielle sont nées à l’étranger, dont 53 % proviennent du continent africain. La province compte 5 550 personnes ayant un statut immigrant qui connaissent le français.    

Services d’accueil et d’établissement 

  • Le Réseau en immigration francophone de la Saskatchewan (RIF-SK) joue un rôle de table de concertation en immigration, en rassemblant des organismes communautaires, des institutions et des représentants des différents niveaux de gouvernement. Actuellement, il compte 19 organismes et institutions francophones qui sont des membres décisionnels. Premier réseau en immigration francophone mis sur pied au Canada, en 2004, il a toujours joué un rôle novateur. 
  • Le site web du gouvernement de la Saskatchewan offre certains renseignements en français.  
  • Le Service d’accueil et d’inclusion francophone en Saskatchewan offre des activités et de nombreux services de prédépart, d’inclusion et d’établissement aux nouveaux arrivants et nouvelles arrivantes d’expression française, par le biais de ses agents et agentes établis à Regina, à Prince Albert et à Saskatoon. 
  • Le Conseil économique et coopératif de la Saskatchewan (CÉCS) offre également des services d’employabilité. 

Coût de la vie 

Outre les épisodes d’inflation élevée et de spéculation, la province est reconnue pour un marché de l’immobilier plus abordable que celui de la moyenne canadienne et pour sa taxe de vente de 6 %, la plus faible au pays. 

À quoi vous attendre 

  • Climat : La position de la Saskatchewan, au centre du continent et à une latitude relativement élevée, crée les conditions pour des variations importantes de température selon les saisons. Les étés sont chauds et secs tandis que les hivers peuvent être très froids. La Saskatchewan est la province la plus ensoleillée au pays, mais aussi une de celles où les tornades et les vents sont les plus fréquents. 
  • Accès : La Saskatchewan est aisément accessible par la route. Au sud, l’autoroute 1 traverse Regina puis Moose Jaw avant de se rendre à Calgary, en Alberta, tandis que plus au nord, la 16 relie Saskatoon, North Battleford et Lloydminster, sur la frontière albertaine. Deux aéroports internationaux, à Regina et à Saskatoon, reçoivent des vols en provenance des autres grandes villes canadiennes. 
  • Transport : Les Saskatchewanais bénéficient d’un réseau routier développé et de transport par autobus, train et avion. Les villes de Regina, Saskatoon, Moose Jaw et Prince Albert offrent des services de transport en commun. Le temps de transport entre la maison et le travail reste relativement court en comparaison avec celui d’autres centres urbains au Canada. 
  • Infrastructures : Province enclavée, la Saskatchewan possède des infrastructures agricoles imposantes (barrages, canaux, systèmes d’irrigation) et d’autres pour l’extraction et l’exportation de pétrole. Les villes offrent tous les services typiques d’une économie diversifiée. Deux parcs nationaux, 34 parcs provinciaux et plus de 75 parcs régionaux. 

En savoir plus

Saskatchewan – En savoir plus

Copier l’URL
Carte interactive

Attractions touristiques à ne pas manquer 

  • Le Lieu historique national de Batoche, site de la bataille entre les Métis et les troupes canadiennes lors de la Rébellion du Nord-Ouest en 1885. 
  • Le Centre du patrimoine de la Gendarmerie royale du Canada (Regina), sur l’histoire de la police montée. 
  • Le Musée royal de la Saskatchewan (Regina), axé sur les sciences naturelles et l’ethnologie. 
  • Le Lieu historique national du Canada Wanuskewin (Saskatoon), pour ses sites archéologiques des Premières Nations. 
  • Le Parc national des Prairies, pour ses routes panoramiques, ses sentiers de randonnée et ses fossiles de dinosaures. 
  • Le Conseil économique et coopératif de la Saskatchewan (CÉCS) publie des guides et ressources en français. 

Personnalités qui ont marqué la francophonie 

  • Le père André Mercure (1921-1986) a contribué à la reconnaissance des droits linguistiques francophones en contestant, en 1980, une contravention rédigée en anglais uniquement, une cause qui s’est rendue jusqu’à la Cour suprême du Canada. 
  • Jeanne Sauvé (1922-1993), née à Prud’homme, a été députée et ministre fédérale avant de devenir la première femme gouverneure générale du Canada (1984-1990). 
  • Le sculpteur Joe Fafard (1942-2019), originaire de Sainte-Marthe, est un des artistes canadiens les mieux connus au pays. 

Statistiques supplémentaires sur la francophonie

Lieu de naissance de la population ayant le français comme première langue officielle (seul ou avec l’anglais), 2021 

Français parlé à la maison, seul ou avec d’autres langues, qu’il s’agisse de la langue parlée le plus souvent ou non 

Catégorie 

Nombre de personnes 

Français parlé le plus souvent à la maison, seul ou avec d’autres langues 

4 920 

Français parlé régulièrement à la maison, seul ou avec d’autre langues 

7 960