Profil général
Vivre en français
L’économie
Immigration et diversité
En savoir plus
Profil général
Porte du Canada sur le Pacifique, la Colombie-Britannique est la troisième province la plus peuplée au pays. Sa population – plus de 5 millions d’habitants et d’habitantes – est de plus en plus multiculturelle grâce à l’apport de nombreuses personnes immigrantes attirées entre autres par la beauté des paysages et le climat tempéré.
La Colombie-Britannique compte la quatrième communauté francophone en importance au Canada. Les francophones sont nombreux et nombreuses dans la métropole qu’est le grand Vancouver et dans la capitale, Victoria, mais aussi dans la vallée de l’Okanagan, sur l’île de Vancouver et dans le nord et le nord-ouest de la province (Prince George, Prince Rupert, Kitimat). Au total, plus de 328 000 personnes connaissant le français habitent la province.
Chiffres généraux sur la francophonie
- Population totale de la province : 5 286 528
- Personnes qui parlent le français : 328 650
- Demande potentielle de services fédéraux en français : 118 565
- Personnes ayant le français comme première langue officielle : 74 640
- Personnes ayant le français comme langue maternelle : 80 095
Source : Statistique Canada, Recensement 2021
Historique
Les peuples autochtones occupaient déjà le territoire de la Colombie-Britannique il y a de 6 000 à 8 000 ans. Parmi ceux-ci, on trouve les Tagis, les Tsimshians, les Haidas, les Tlingits, les Kwakiutls et les Nootka, qui habitaient surtout la côte et à qui l’on doit la culture du potlatch. À l’intérieur des terres, on trouvait entre autres les Porteurs, les Salish du continent et les Kootenays.
Lorsque Alexander Mackenzie, premier Européen à franchir les Rocheuses, arrive au Pacifique en 1793, il est accompagné de six voyageurs canadiens-français. Quelques années plus tard, plus de 20 Canadiens français entreprennent avec Simon Fraser la série de voyages qui mènera à la construction de nombreux forts pour le compte de la Compagnie du Nord-Ouest dans la région. On recense plus de 300 francophones en 1812.
À la suite de la ruée vers l’or et de l’arrivée massive d’immigrants à la fin du XIXe siècle, les francophones se retrouvent vite minoritaires. En 1909, des familles du Québec sont recrutées par les propriétaires de Fraser Mills. Une communauté ouvrière francophone se forme alors sur les rives de la rivière Fraser, à l’est de Vancouver, et fonde la communauté de Maillardville. La mise sur pied de centres d’entraînement militaire sur la côte ouest pendant la guerre y attire aussi bon nombre de recrues francophones.
La Fédération canadienne-française de Colombie-Britannique (FCFCB) est créée en 1945 dans un contexte de lutte pour la survie du français. Les francophones de la Colombie-Britannique ont accès à un programme d’éducation en français depuis 1977 et, depuis 1999, le Conseil scolaire francophone a juridiction sur tout le territoire.
Depuis l’an 2000, la population francophone croît beaucoup, notamment à Vancouver, alimentée par l’immigration de langue française. La Colombie-Britannique est d’ailleurs aujourd’hui la province où l’on compte le plus haut pourcentage de francophones nés à l’extérieur du Canada.
Vivre en français
Source : Club Bon Accueil, Powell River
Éducation
- Selon le recensement de 2021, la Colombie-Britannique compte 56 000 enfants et jeunes de moins de 18 ans admissibles à l’éducation de langue française, soit 6,3 % de la population de moins de 18 ans dans la province.
- Le Conseil scolaire francophone de Colombie-Britannique (CSFCB) compte 47 écoles de langue française, dont 10 dans le Grand Vancouver et les environs, 5 sur l’île de Vancouver, 2 dans le nord (Prince George et Terrace) et 3 dans la vallée de l’Okanagan.
- Au niveau de la petite enfance, la Fédération des parents francophones de Colombie-Britannique (FPFCB) répertorie une cinquantaine de services de garde et de prématernelle en français dans la province, dont plus de 30 dans le Grand Vancouver.
- Au niveau postsecondaire, le collège Éducacentre de Vancouver offre certains programmes collégiaux, de formation continue et de formation à distance en français. L’Université Simon Fraser (Burnaby), quoique principalement de langue anglaise, offre quelques programmes en français à même la Faculté de lettres et sciences sociales et la Faculté d’éducation.
Santé
RésoSanté Colombie-Britannique est l’organisme responsable du développement de l’accès aux services de santé en français dans la province. Il maintient notamment un répertoire des professionnels de la santé qui peuvent offrir des services et des soins en français.
Culture
Plusieurs festivals de langue française ont lieu chaque année en Colombie-Britannique, dont :
- Le Festival d’été de Vancouver
- Le Festival de la francophonie de Victoria
- Le Festival du bois de Maillardville
- Le Festival de l’érable de Kelowna
- Le Festival d’hiver (Prince Rupert)
- Le Festival d’hiver FrancoFun (Prince George)
- Pacifique en chanson (Vancouver)
Plusieurs centres culturels et communautaires de langue française existent également dans la province, dont :
- Le Centre culturel francophone de Vancouver
- Le Centre culturel francophone de l’Okanagan (Kelowna)
- Le Franco-Centre de la Société francophone de Victoria
- Le Théâtre la Seizième, la compagnie de théâtre professionnelle francophone de Vancouver
- Le Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique est le principal organisme du milieu artistique de langue française dans la province.
Médias
Outre un grand nombre de chaînes de radio et de télévision accessibles par câble, satellite et Internet, la Colombie-Britannique compte des médias provinciaux et régionaux de langue française, notamment :
- Une radio communautaire, CILS-FM (Victoria)
- Un journal hebdomadaire bilingue, La Source/The Source
- Deux chaînes radio de Radio-Canada, ICI Première et ICI Musique
- La télévision provinciale de Radio-Canada (Colombie-Britannique et Yukon), ICI Télé, à partir de Vancouver
Organismes
- Fédération des francophones de la Colombie-Britannique (FFCB)
- Carrefour 50+ CB
- Alliance française Vancouver
- Association francophone des Rocheuses du Sud
- Association culturelle canado-haïtienne de la C.-B.
- Association francophone du centre de l’île (AFCICB)
- Canada Talents
- Centre culturel francophone de Vancouver
- Centre culturel francophone de l’Okanagan
- Centre d’intégration pour immigrants africains (CIIA)
- Cercle des Canadiens Français de Prince George (CCFPG)
- Chambre de commerce francophone de Vancouver (CCFV)
- Collège Éducacentre
- Conseil scolaire francophone de Colombie-Britannique (CSF)
- La Boussole
- Le Guide du Croutard
- L’Association historique francophone de Victoria
- Le Relais francophone de la Colombie-Britannique
- Inform’Elles
- RésoSanté
- Services francophones de Provincial Health Services Authority (PHSA)
- Scouts francophones de la Colombie-Britannique
- Société historique francophone de la Colombie-Britannique (SHFCB)
- Société radio communautaire Victoria
- Théâtre la Seizième
- Vancouver en français
- Association des francophones de Nanaimo
- Association des francophones des Kootenays Ouest (AFKO)
- Association des francophones et francophiles du Nord-Ouest (AFFNO)
- Association des juristes d’expression française de la Colombie-Britannique (AJEFCB)
- Association francophone de Campbell River (AFCICB)
- Association francophone de Kamloops
- L’Alliance Francophone et Francophile Greater Vancouver & Fraser Valley (AFFGVFV)
- Association francophone et francophile de Ucluelet et Tofino
- Club Bon Accueil de Powell River
- Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique (CCAFCB)
- Conseil jeunesse francophone de la Colombie-Britannique (CJFCB)
- Fédération des parents francophones de Colombie-Britannique (FPFCB)
- Réseau-Femmes Colombie-Britannique
- Société de développement économique de la Colombie-Britannique (SDECB)
- Société francophone de Maillardville
- Société francophone de Victoria
L’économie
Principales industries
La province s’appuie surtout sur l’import-export, le tourisme, les ressources naturelles, la production énergétique, l’immobilier, la construction, le secteur manufacturier, le secteur bancaire, l’industrie pharmaceutique, la production médiatique, les soins de santé et le secteur des services.
Secteurs d’emploi
Les quatre secteurs les plus en demande en Colombie-Britannique sont les suivants :
- Soins de santé et assistance sociale
- Services professionnels
- Commerce de détail
- Arts, loisirs et hébergement
Des industries connexes, telles que le tourisme, la restauration, l’industrie du jeux vidéo, la production médiatique, l’extraction de ressources naturelles, le transport naval ainsi que le transport aérien jouent un rôle crucial également dans l’économie de la province.
Attraits économiques
Avec ses ports et aéroports sur le Pacifique, la Colombie-Britannique joue un rôle crucial dans l’import-export au Canada. Elle séduit aussi par ses ressources naturelles, comme les forêts, son secteur technologique en plein essor, son tourisme axé sur la beauté naturelle, la pêche et l’aquaculture.
Nombre d’entreprises francophones ou bilingues
La vie économique francophone se concentre à Vancouver et Victoria. Mais les entreprises francophones en région sont suffisamment nombreuses pour faire l’objet d’un Répertoire des services touristiques en français.
Organismes travaillant au développement économique
- La Société de développement économique de la Colombie-Britannique (SDECB) offre des services aux entrepreneurs, aux chercheurs et chercheuses d’emploi, aux employeurs et aux associations afin de stimuler l’économie francophone en Colombie- Britannique.
- Il existe également une chambre de commerce francophone à Vancouver.
Chiffres
- Produit intérieur brut (2023) : 281 milliards de dollars
- Taux de croissance du PIB de 2,5% entre 2018 et 2023
- Exportations (données de 2022) : 64,3 milliards de dollars
- Importations (données de 2022) : 77,5 milliards de dollars
Immigration et diversité
La communauté
Une proportion très importante de la population ayant le français comme première langue officielle est née hors du Canada (36 %), dont 47 % provenant de l’Europe. Parmi la population de langue française née au Canada, 49 % est née au Québec tandis que 21 % est née en Colombie-Britannique.
La croissance de la communauté francophone repose sur une immigration provenant de pays de plus en plus variés : France, Maroc, République démocratique du Congo, Belgique, Cameroun, etc. On compte au total 60 180 personnes ayant un statut immigrant qui connaissent le français.
Services d’accueil et d’établissement
- Le Relais francophone (bureau de Vancouver – Maison de la francophonie; Bureau de New Westminster – Centre d’intégration pour immigrants africains)
- Les Services TÉFIÉ du Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique
- Le Collège Éducacentre (bureaux à Vancouver et à Surrey)
- L’Annuaire des services en français de la Colombie-Britannique donne de l’information sur les différentes régions de la province, les services offerts aux personnes nouvellement arrivées, les événements et les offres d’emploi francophones ou bilingues.
- La Société de développement économique de la Colombie-Britannique
- Le Cercle des Canadiens Français de Prince George
Coût de la vie
La Colombie-Britannique est l’une des provinces les plus dispendieuses au Canada, avec un marché immobilier sous forte pression dans les grandes villes. Celui-ci est plus abordable dans les plus petites régions ou dans les régions éloignées.
À quoi vous attendre
- Climat : La Colombie-Britannique est une vaste province, dont le climat est influencé tant par l’océan Pacifique que par les montagnes. En conséquence, les températures varient d’une région à l’autre : les régions côtières (y compris Vancouver et Victoria) connaissent un climat tempéré tout au long de l’année, avec des températures qui descendent rarement sous zéro en hiver. Le centre et l’intérieur de la province connaissent des étés plus chauds, avec des températures qui peuvent dépasser 30 degrés Celsius en juillet. Enfin, le nord de la Colombie-Britannique connaît des hivers plus longs et plus froids, avec des chutes abondantes de neige.
- Accès : Par la route, on accède à la Colombie-Britannique à partir de l’Alberta par l’autoroute 1, qui transite par Kamloops et se rend jusqu’à Vancouver, ou par l’autoroute 16, qui se rend à Prince George et Prince Rupert. Au nord, une route relie la région de Stikine à la frontière du Yukon. Le principal aéroport de la province est celui de Vancouver, mais il existe aussi des aéroports majeurs à Victoria et Kelowna.
- Transport : La Colombie-Britannique est desservie par une panoplie de transports : plus de 70 ports, des traversiers qui desservent de nombreux itinéraires sur la côte Ouest et sur les plans d’eau intérieurs, des transports en commun très accessibles à Vancouver et dans d’autres villes et de nombreuses pistes cyclables.
- Infrastructures : En fonction des ports et aéroports (dont le port de Vancouver, le plus important au Canada), la province a développé d’impressionnantes infrastructures pour le camionnage et le transport ferroviaire. Le transport routier pour les particuliers est également très accessible.
En savoir plus
Attractions touristiques à ne pas manquer
- L’Académie Sainte-Anne de Victoria, fondée par les Sœurs Sainte-Anne en 1871. L’école, conservée par le gouvernement provincial, est aujourd’hui le bâtiment de type européen le plus ancien dans la province. (Victoria)
- La Maison de la Francophonie de Vancouver, ouverte en 1988. (Vancouver)
- Carré Heritage Square dans le cœur de Maillardville. (Coquitlam)
- L’église Notre-Dame-de-Lourdes, construite juste à temps pour qu’y soit célébrée la messe de Noël de 1910. Le village sera nommé Maillardville en 1913 en l’honneur du père Edmond Maillard, le premier prêtre de la paroisse. (Coquitlam)
Personnalités qui ont marqué la francophonie
- Pour en découvrir plus sur les personnalités qui ont marqué la francophonie en Colombie-Britannique, nous vous invitons à lire le Livre d’or de la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique, disponible en ligne ou en version papier. Communiquez avec nous!
Statistiques supplémentaires sur la francophonie
Lieu de naissance de la population ayant le français comme première langue officielle (seul ou avec l’anglais), 2021
Français parlé à la maison, seul ou avec d’autres langues, qu’il s’agisse de la langue parlée le plus souvent ou non
Catégorie | Nombre de personnes |
Français parlé le plus souvent à la maison, seul ou avec d’autres langues | 26 515 |
Français parlé régulièrement à la maison, seul ou avec d’autre langues | 49 850 |