Profil général
Vivre en français
L’économie
Immigration et diversité
En savoir plus
Profil général
Située à l’extrémité sud-ouest de la partie continentale de la Colombie-Britannique, la ville de Vancouver, métropole de Colombie-Britannique, se trouve sur une péninsule bordée au sud par le fleuve Fraser et à l’ouest par le détroit de Georgia.
Environ 172 000 personnes d’expression française vivent dans la communauté diversifiée de Vancouver, où l’apport de l’immigration est important. La région autour de Vancouver inclut Coquitlam, où se trouve la communauté francophone centenaire de Maillardville.
Chiffres généraux sur la francophonie
- Population totale : 2 642 825
- Personnes qui parlent le français : 172 060
- Demande potentielle de services fédéraux en français : 60 560
- Personnes ayant le français comme première langue officielle : 40 180
- Personnes ayant le français comme langue maternelle : 36 915
Source : Statistique Canada, Recensement de 2021
Historique
Les Premières Nations, notamment les Squamish, les Musqueam et les Tsleil-Waututh, se sont établies dans la région il y a des millénaires. Subsistant notamment de l’abondant saumon du Pacifique, elles ont créé une société complexe, riche en traditions culturelles comme le potlatch (cérémonie de redistribution des richesses incluant festins, danses, chant, théâtre).
Le premier explorateur européen à visiter Vancouver, en 1791, est un Espagnol, le capitaine José Maria Narváez. Il est suivi un an plus tard du navigateur anglais George Vancouver, mais ce n’est qu’en 1827 qu’est créé le premier établissement britannique, Fort Langley. Le premier centre urbain, New Westminster, est établi en 1859. La naissance de la ville de Vancouver elle-même, en 1886, est le fait de la prolongation du chemin de fer du Canadian Pacific. La ruée vers l’or du Klondike, dans les dernières années du XIXe siècle, amène une certaine prospérité à Vancouver.
Au début du XXe siècle, la ville accueille plusieurs filiales pacifiques de compagnies canadiennes de l’Est et supplante Victoria comme principal centre économique de la Côte Ouest. Plusieurs Canadiens-Français du Québec, recrutés pour l’industrie du bois d’œuvre, fondent Maillardville en 1909-1910. Cette communauté est, de nos jours, intégrée à la ville de Coquitlam.
Le Centre culturel francophone de Vancouver voit le jour en 1975, suivi en 1983 de la Société francophone de Maillardville.
Recherchée pour sa beauté et ses températures clémentes, la région de Vancouver est une terre d’accueil qui compte notamment une importante communauté asiatique.
Vivre en français
Crédit photo : Andréa Saulnier
Éducation
- Au recensement de 2021, on dénombrait dans la région métropolitaine de Vancouver 27 520 enfants et jeunes d’âge scolaire ou préscolaire admissibles à l’éducation de langue française.
- La région métropolitaine de Vancouver compte 10 écoles de langue française : quatre à Vancouver et North Vancouver, deux à Richmond, une à Delta, Langley, Port Coquitlam et Surrey. Ces écoles sont gérées par le Conseil scolaire francophone de la Colombie-Britannique.
- Plusieurs des écoles de la région offrent également des programmes de garderie pour la petite enfance. La Fédération des parents francophones de Colombie-Britannique maintient un répertoire des autres services de garderie en français dans la province.
- Au niveau postsecondaire, le Collège Éducacentre offre des programmes collégiaux, de la formation continue et de la formation à distance en français.
- L’Université Simon Fraser (Burnaby), quoique principalement de langue anglaise, offre quelques programmes en français à la Faculté de lettres et sciences sociales et la Faculté d’éducation.
Santé
RésoSanté Colombie-Britannique maintient un répertoire des professionnels et professionnelles de la santé en mesure d’offrir des services et des soins en français. Plus de 500 d’entre eux pratiquent à Vancouver.
Culture
Festivals et événements
- Le Festival d’été francophone de Vancouver, en juin
- Coup de cœur francophone (chanson), en novembre
- L’Événement d’humour francophone de Vancouver
- Le festival Les Rendez-vous du cinéma québécois et francophone
- Concerts Nouvelle Scène
- Le Printemps de la francophonie de SFU (Université Simon Fraser), en mars à Burnaby
- Pacifique en chanson
- Le Festival du bois de Maillardville (arts de la scène), en mars, à Coquitlam
- Salon du livre, en mai à Vancouver.
Théâtre
- Le Théâtre La Seizième est la seule compagnie de théâtre professionnelle en Colombie-Britannique.
Organismes culturels
- Le Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique (CCAFCB) est l’organisme porte-parole des arts et de la culture. Il a pour mandat de faciliter la concertation, le regroupement et la collaboration entre les organismes communautaires et les artistes francophones.
- Le Centre culturel francophone de Vancouver offre une programmation culturelle, des camps d’été pour les jeunes et d’autres activités communautaires, en plus d’organiser des événements comme le Festival d’été de Vancouver et Coup de cœur francophone.
- L’Alliance française de Vancouver offre des événements culturels.
- La Société francophone de Maillardville organise le Festival du bois.
Médias
Outre un grand nombre de chaînes de radio et de télévision accessibles par câble, satellite et Internet, les Vancouvérois et Vancouvéroises ont accès à :
- Un journal provincial hebdomadaire bilingue, La Source/The Source
- Deux stations de radio provinciales de Radio-Canada, ICI Première et ICI Musique
- La télévision provinciale de Radio-Canada, ICI Télé
Organismes
- Le Centre culturel francophone de Vancouver
- L’Alliance Francophone et Francophile Greater Vancouver & Fraser Valley
- La Société francophone de Maillardville offre divers services à la communauté francophone de Coquitlam.
- L’Alliance française de Vancouver offre des cours de français.
- La Chambre de commerce francophone de Vancouver (CCFV)
- Le Collège Éducacentre
- Le Conseil scolaire francophone de Colombie-Britannique (CSF)
- Le Relais francophone de la Colombie-Britannique
- Inform’Elles
- RésoSanté
- La Société historique francophone de la Colombie-Britannique (SHFCB)
- Le Théâtre la Seizième
- Vancouver en français
- L’Association des juristes d’expression française de la Colombie-Britannique (AJEFCB)
- Le Conseil culturel et artistique francophone de la Colombie-Britannique (CCAFCB)
- Le Conseil jeunesse francophone de la Colombie-Britannique (CJFCB)
- La Fédération des parents francophones de Colombie-Britannique (FPFCB)
- Le Réseau-Femmes Colombie-Britannique
- La Société de développement économique de la Colombie-Britannique (SDECB)
L’économie
Principales industries
Le premier secteur économique de Vancouver en importance est la foresterie. Il est suivi par le tourisme et la production cinématographique, faisant du Grand Vancouver le « Hollywood North ». Parmi les secteurs importants, on retrouve aussi les technologies, dont celles de l’information et des communications. 25 % des entreprises de technologie propre du Canada sont à Vancouver.
Secteurs d’emploi
Voici les principaux secteurs d’emploi à Vancouver :
- Soins de santé et assistance sociale
- Services professionnels, scientifiques et techniques
- Commerce de détail
- Construction
- Services d’hébergement et de restauration
- Création cinématographique et vidéo
- Transport et entreposage
- Conception de systèmes informatiques et services connexes
Attraits économiques
L’économie de Vancouver connaît la croissance la plus rapide au Canada, soit plus de 3 % du PIB en moyenne. La part des finances, des assurances et de l’immobilier dans l’économie de Vancouver totalise 15 %. La métropole est pionnière en innovation technologique, en production cinématographique, en médias interactifs, en réalité virtuelle et en développement de jeux vidéo.
Organisme travaillant au développement économique
- La Chambre de commerce francophone de Vancouver regroupe plus de 100 personnes d’affaires et entreprises de langue française.
- La Société de développement économique de la Colombie-Britannique (SDECB) offre des services aux gens d’affaires, chercheurs et chercheuses d’emploi, employeurs et associations.
- La Fédération des francophones de la Colombie-Britannique produit un Annuaire des services en français en Colombie-Britannique.
Immigration et diversité
Crédit photo : Gaetan Nerincx
La communauté
Vancouver est l’un des rares endroits au pays où la majorité des francophones sont d’origine immigrante. En effet, 50,6 % de la population ayant le français comme première langue officielle est née ailleurs qu’au Canada. À l’intérieur de ce groupe, 41,5 % proviennent de l’Europe et 28,5 % de l’Asie. Quant à la population francophone née au pays, près de la moitié (45 %) est native du Québec.
Les 41 575 personnes ayant un statut immigrant qui connaissent le français représentent 3,8 % de la population immigrante totale de la ville.
Services d’accueil et d’établissement
- Le bureau de Vancouver du Relais francophone offre de l’aide pour la recherche d’emploi, le logement, les démarches administratives, etc.
- Le Programme d’immigration francophone de la Colombie-Britannique offre des services d’établissement, d’intégration et d’aide à l’emploi gratuits.
- Les services TÉFIÉ sont offerts dans les écoles francophones du Grand Vancouver.
- Le Collège Éducacentre offre des services d’établissement et d’intégration pour immigrants en immigrantes francophones.
- La Société de développement économique de la Colombie-Britannique appuie les chercheurs et chercheuses d’emploi.
- L’Annuaire des services en français de la Colombie-Britannique donne de l’information sur les services offerts aux personnes nouvellement arrivées.
Coût de la vie
Vancouver est l’une des villes les plus dispendieuses au Canada, avec un marché immobilier sous forte pression, mais le dynamisme économique et culturel offre beaucoup d’occasions à saisir.
À quoi vous attendre
- Climat : Températures douces, qui plongent rarement sous zéro l’hiver, avec beaucoup de brouillard et de précipitations.
- Accès : Vancouver abrite le plus important port et le principal aéroport de la province. La route Transcanadienne traverse la ville. De nombreux services de traversier sont offerts, notamment pour Nanaimo et Victoria.
- Transport : Vancouver, ville très dense, est bien desservie par les transports en commun (autobus, trains légers, traversiers) et de nombreuses pistes cyclables. Au centre-ville, il est tout à fait possible de se passer d’une voiture individuelle.
- Infrastructures : La métropole de la Colombie-Britannique, entre l’océan Pacifique et les Rocheuses, offre tous les services d’une ville moderne. En 20 minutes, on passe d’une vie urbaine trépidante aux paysages naturels du bord de mer ou de la montagne.
En savoir plus
Photo gracieuseté du Centre culturel francophone de Vancouver
Attractions touristiques à ne pas manquer
- Outre les événements culturels en français, Vancouver est reconnue pour son accès rapide à la nature : parcs naturels, pentes de ski alpin, sentiers de randonnée, activités nautiques, etc.
- Le Chinatown de la ville est le plus grand quartier asiatique du Canada. L’offre culinaire asiatique de Vancouver est inégalée au pays.
- Granville Island, un quartier de Vancouver, concentre beaucoup d’activités culturelles et touristiques.
- La Vancouver Art Gallery possède un grand nombre d’œuvres de l’artiste victorienne Emily Carr.
- Le Museum of Anthropology (MOA), situé sur le campus de l’Université de la Colombie-Britannique (UBC).
Personnalités qui ont marqué la francophonie
- Pour en découvrir plus sur les personnalités qui ont marqué Vancouver, nous vous invitons à lire le Livre d’or de la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique, disponible en ligne ou en version papier. Communiquez avec nous!
Statistiques supplémentaires sur la francophonie
Lieu de naissance de la population ayant le français comme première langue officielle (seul ou avec l’anglais), 2021
Français parlé à la maison, seul ou avec d’autres langues, qu’il s’agisse de la langue parlée le plus souvent ou non
Catégorie | Nombre de personnes |
Français parlé le plus souvent à la maison, seul ou avec d’autres langues | 14 195 |
Français parlé régulièrement à la maison, seul ou avec d’autre langues | 28 920 |