Profil général
Vivre en français
L’économie
Immigration et diversité
En savoir plus
Profil général
Haut-Saint-Jean (N.-B.) – Profil général
La communauté francophone accueillante* du Haut-Saint-Jean regroupe la ville d’Edmundston, la ville de Haut-Madawaska et la Première Nation malécite du Madawaska, toutes situées dans le nord-ouest du Nouveau-Brunswick.
Edmundston est le carrefour d’affaires et de services le plus important de cette région entrepreneuriale, dont l’économie est surtout basée sur la production du bois d’œuvre et sur l’aviculture. La Première Nation malécite du Madawaska, qui gère l’exploitation de ses terres et son réseau d’éducation, est reconnue pour son développement commercial extrêmement robuste.
La communauté francophone accueillante de Haut-Saint-Jean compte plus de 18 500 personnes d’expression française, qui forment 92 % de la population. 22 650 francophones, qui forment 95 % de la population.
Les francophones du Madawaska, aussi connus sous le nom de Brayons, sont extrêmement fiers de leur identité.
Chiffres généraux sur la francophonie
- Population totale : 20 157
- Personnes qui parlent le français : 18 645
- Demande potentielle de services fédéraux en français : 18 430
- Personnes ayant le français comme première langue officielle : 17 900
- Personnes ayant le français comme langue maternelle : 17 750
Source : Statistique Canada, Recensement de 2021
Historique
Le territoire traditionnel Wolastoqey (autrefois appelé territoire malécite) correspond au bassin versant du fleuve Saint-Jean (Wolastoq), du Québec à la baie de Fundy.
Le confluent de la rivière Wolastoq (Saint-Jean) et de la rivière Madawaska est colonisé au 18e siècle par des Acadiens expulsés de leurs terres, qui y côtoient des Wolastoqiyik (autrefois appelés Malécites), des Écossais, des Irlandais, des colons venus du Québec ainsi que des loyalistes (des réfugiés des États-Unis qui seront demeurés loyaux à l’Empire britannique pendant et après la Révolution américaine).
À la fin des années 1790, la Province de Québec et le Nouveau-Brunswick se disputent la région, puis des bûcherons venus du Maine revendiquent des terres le long du fleuve Saint-Jean. Le colon américain John Baker propose, en 1827, d’en faire une république indépendante… idée demeurée dans l’imaginaire collectif. Toutefois, un traité de paix signé en 1842 sépare la région par le fleuve Saint-Jean.
Au carrefour du Nouveau-Brunswick, du Québec et du Maine, le lieu nommé Petit-Sault en 1841, stratégique pour le commerce et le transport sera rebaptisé Edmundston en 1848 pour honorer sir Edmund Walker Head, lieutenant-gouverneur du Nouveau-Brunswick.
En 1965, Robert Pichette dessine un drapeau à la république imaginaire du Madawaska. On y trouve un pygargue à tête blanche ainsi que six étoiles honorant ses peuples fondateurs : les Autochtones, les Acadiens, les Canadiens français, les loyalistes, les Écossais et les Irlandais.
En 2021, la réforme de la gouvernance locale a entraîné la fusion de dizaines de communautés. Certaines sont devenues des villes, comme le Haut-Madawaska. Edmundston est restée une cité. Les deux font partie d’une région plus vaste, le comté de Madawaska, qui compte d’autres municipalités.
Dans la région du Haut-Saint-Jean, le français demeure la langue dominante. Edmundston est aujourd’hui la ville la plus francophone du Nouveau-Brunswick.
*Les communautés francophones accueillantes sont des collectivités participant à une initiative financée par le gouvernement du Canada, visant la création de ponts et le resserrement de liens entre immigrants, immigrantes et communauté d’accueil.
Vivre en français
Haut-Saint-Jean (N.-B.) – Vivre en français
Éducation
Au recensement de 2021, la région comptait 2 880 enfants et jeunes d’âge préscolaire ou scolaire admissibles à l’éducation de langue française.
La communauté accueillante du Haut-Saint-Jean compte :
- Huit écoles regroupées au sein du District scolaire francophone du Nord-Ouest.
- Environ 30 services de garde de langue française, répertoriés sur le site web du ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance.
- L’un des cinq campus du Collège communautaire du Nouveau-Brunswick (CCNB), un établissement de formation postsecondaire qui dessert toutes les communautés francophones et acadiennes de la province, est situé à Edmundston.
- Le Campus d’Edmundston de l’Université de Moncton (UMCE) offre une vingtaine de programmes de premier et de deuxième cycles, de l’administration des affaires à la foresterie en passant par les sciences humaines.
- Édupôle Edmundston regroupe de nombreux services et établissements d’éducation, comme le campus d’Edmundston de l’Université de Moncton, le Collège communautaire et l’école secondaire Cité des jeunes. Le site d’Édupôle Edmundston centralise plusieurs services et ressources pour la population étudiante.
Santé
- Le Réseau Vitalité, l’une des deux régies de la santé francophones du Nouveau-Brunswick, dessert plusieurs régions, dont le Haut-Saint-Jean. Il compte notamment l’Hôpital régional d’Edmundston, un Centre de santé mentale communautaire à Edmundston, plusieurs cliniques dans cette ville, et la Clinique médicale du Haut-Madawaska.
Culture
Événements
- Le Salon du livre d’Edmundston se déroule chaque année au mois d’avril.
- Le Festival Royal est un nouvel événement musical organisé annuellement à la fin de juillet et au début d’août à Edmundston.
- Le Festival de Jazz et Blues d’Edmundston a lieu en juin.
- Le Festival de la Bagosse (Haut-Madawaska), fin août, est inspiré par l’alcool artisanal produit à l’époque de la prohibition.
- La Sortie branchée en Acadie est un festival familial de trois jours organisé pour célébrer la Fête nationale de l’Acadie.
- Les Festivités du Demi-Marathon ont lieu dans le Haut-Madawaska lors de la fin de semaine de la fête du Travail.
Institution et salles de spectacle
- Le Centre des arts d’Edmundston, situé dans une ancienne église, offre une programmation artistique variée.
- Le Centre Jean-Daigle est une salle de spectacle de 3700 places située dans l’Édupôle Edmundston.
Médias
Outre un grand nombre de chaînes de radio et de télévision accessibles par câble, satellite et internet, le Haut-Saint-Jean compte plusieurs médias locaux de langue française, dont :
- Une radio communautaire de langue française, CFAI-FM (Edmundston).
- Une radio privée francophone, Frontière FM (Edmundston).
- La radio publique : deux chaînes de Radio-Canada, ICI Acadie (CBAF-FM) et ICI Musique (CBAL-FM), à partir de Moncton.
- Une station de télévision du groupe Télé Inter-Rives, CIMT-TV, à partir de Rivière-du-Loup (Québec).
- La télévision publique : CBAFT ICI Acadie (production locale de Radio-Canada pour l’Atlantique, dont le Téléjournal-Acadie), à partir de Moncton.
- Une station de télévision communautaire offerte par le câblodistributeur Rogers à Edmundston.
- Un hebdomadaire local, Infoweekend.
- Un journal provincial indépendant, L’Acadie Nouvelle.
Organismes
- Le Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest (CRNA-NO), organisme sans but lucratif qui facilite l’intégration sociale, économique, éducationnelle et culturelle.
- Le Centre des arts d’Edmundston, dédié à la création et à la diffusion artistiques.
- Communauté francophone accueillante du Haut-Saint-Jean, qui coordonne le projet pour la Ville d’Edmundston, la Ville de Haut-Madawaska et la Première Nation malécite du Madawaska.
- Édupôle Edmundston, qui regroupe de nombreux services et établissements d’éducation (campus d’Edmundston de l’Université de Moncton, Collège communautaire, école secondaire Cité des jeunes), le Centre Jean-Daigle, la bibliothèque publique et le Musée du Madawaska.
L’économie
Haut-Saint-Jean (N.-B.) – L’économie
Secteurs d’emploi
Voici les secteurs qui embauchent régulièrement dans le Haut-Saint-Jean :
- L’industrie de la restauration et du tourisme.
- Les industries forestières, en particulier les pâtes et papiers et le bois d’œuvre.
- La transformation du bois et des métaux.
- Les services d’aide en santé (foyers de soins).
- Un large éventail de métiers professionnels (ex. : soudure, charpenterie, électriciens et électriciennes, etc.).
- Le transport.
- Les services professionnels (finances, assurances, services juridiques, etc.).
- Les commerces de détail.
- Les professionnels de la santé (Réseau de santé Vitalité).
- Le secteur de l’éducation (District scolaire francophone Nord-Ouest, l’UMCE et le CCNB Edmundston).
- Les secteurs agricoles et acéricoles.
- Les productions avicoles Nadeau et Westco.
Organismes travaillant au développement économique
- Le Réseau de développement économique et d’employabilité du Nouveau-Brunswick (RDÉE), est voué au développement économique francophone de la province.
- Le Conseil économique du Nouveau-Brunswick (CENB) regroupe des gens d’affaires et entrepreneurs acadiens et francophones de la province.
- La Chambre de commerce de la région d’Edmundston (CCE) est la plus grande chambre francophone de la province.
- UNI Coopération financière (caisses populaires), fondée en 1937, exploite trois succursales à Edmundston et une dans le Haut-Madawaska.
- La mutuelle Assomption Vie a été fondée en 1903.
Immigration et diversité
Haut-Saint-Jean (N.-B.) – Immigration et diversité
La communauté
La communauté francophone du Haut-Saint-Jean, implantée depuis la fin du 18e siècle, accueille aujourd’hui une immigration provenant essentiellement du Maroc, du Togo, de la République démocratique du Congo, de plusieurs pays d’Europe ainsi que des États-Unis. De nombreux et nombreuses francophones vivent sur la rive sud du fleuve Saint-Jean, dans l’État du Maine.
Services d’accueil et d’établissement
- Le Centre de ressources pour nouveaux arrivants au Nord-Ouest (CRNA-NO) facilite l’intégration sociale, économique, éducationnelle et culturelle des nouveaux arrivants et nouvelles arrivantes qui s’établissent dans la région.
Coût de la vie
Malgré les variations de l’inflation, Edmundston se hisse au palmarès des villes les plus abordables au Canada grâce à ses prix de l’immobilier, sous la moyenne du Nouveau-Brunswick.
À quoi vous attendre
- Climat : Plutôt humide, avec une moyenne de -10 degrés Celsius environ l’hiver et 15 degrés en saison estivale.
- Accès : Edmundston est traversée par l’autoroute 2 du Nouveau-Brunswick, qui fait partie de la route Transcanadienne. L’aéroport d’Edmundston n’accueille que de petits appareils. La communauté rurale du Haut-Madawaska n’est accessible que par la route.
- Transport : La voiture individuelle est très présente dans la région du Haut-Saint-Jean. Déplacement Nord-Ouest, un service de transport en commun gratuit inauguré en 2023, est dédié aux aînées et aînés, personnes avec un handicap, personnes immigrantes et familles à faible revenu de la région.
- Infrastructures : Edmundston est la seule ville du Nouveau-Brunswick qui génère une partie de sa propre énergie, grâce à l’hydroélectricité. Par ailleurs, la ville est bien pourvue en infrastructures de santé, d’éducation, d’arts et de loisirs. Le Haut-Madawaska, rural, dépend de la ville pour plusieurs services.
En savoir plus
Haut-Saint-Jean (N.-B.) – En savoir plus
Attractions touristiques à ne pas manquer
- Le Jardin botanique du Nouveau-Brunswick, avec ses 12 jardins thématiques sur plus de huit hectares, à Edmundston.
- Le mont Farlagne et sa station de sports d’hiver, à Edmundston.
- Le Musée historique du Madawaska, musée d’histoire situé sur le campus d’Edmundston de l’Université de Moncton.
- Gray Rock (casino, hôtel, restaurants) de la Première Nation malécite du Madawaska .
Personnalités qui ont marqué la francophonie
- Madeleine Dubé, ex-vice-rectrice du Campus d’Edmundston de l’Université de Moncton (UMCE), ex-députée de la circonscription, première femme francophone de l’histoire du Nouveau-Brunswick ayant occupé les postes de ministre de la Santé et de ministre de l’Éducation. Récipiendaire de l’Ordre du Nouveau-Brunswick en 2021.
- Robert Pichette (1936-2019), journaliste et essayiste, concepteur du drapeau du Nouveau-Brunswick (1965), chef de cabinet, dans les années 1960, du premier ministre Louis J. Robichaud, délégué aux Affaires culturelles de la province ainsi que commissaire adjoint et directeur général du pavillon des provinces atlantiques de l’Exposition universelle de 1967. Récipiendaire de l’Ordre du Nouveau-Brunswick en 2006.
- Le Dr Albert M. Sormany (1885-1970), médecin, maire d’Edmundston (1914-1915), fondateur du journal Le Madawaska en 1913, président de la Société mutuelle l’Assomption (aujourd’hui la mutuelle Assomption Vie) de 1927 à 1951, président-fondateur de l’Association acadienne d’éducation du Nouveau-Brunswick en 1936, reconnu pour son apport important à la région du Madawaska. Décoré de l’Ordre du Mérite et de la Fidélité acadienne par la Société nationale des Acadiens en 1961.
- Roch Voisine, auteur-compositeur-interprète, devient en 1992 le plus jeune artiste fait chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres par le gouvernement de la France. Honoré en 2007 d’un Disque de diamant (huit millions d’albums vendus) pour ses 20 ans de carrière ainsi que d’un doctorat honoris causa en musique de l’Université de Moncton (Campus d’Edmundston). Récipiendaire de l’Ordre du Nouveau-Brunswick en 2014.