Profil général
Vivre en français
L’économie
Immigration et diversité
En savoir plus
Profil général
Située à mi-chemin entre Toronto et les chutes du Niagara, dans le sud-est de l’Ontario, sur le bord du lac Ontario, Hamilton possède une centaine de cascades qui lui donnent localement le surnom de « ville des chutes d’eau ».
La population francophone y croît rapidement grâce à l’immigration.
La ville est « désignée » en vertu de la Loi sur les services en français de l’Ontario; on peut donc y recevoir les services gouvernementaux provinciaux en français. Les services du gouvernement fédéral sont également disponibles dans les deux langues officielles.
Cette communauté francophone accueillante* compte plus de 50 000 personnes qui parlent le français, dont plus de 12 000 qui vivent en français au quotidien.
Chiffres généraux sur la francophonie
- Population totale de la localité : 785 184
- Personnes qui parlent le français : 50 625
- Demande potentielle de services fédéraux en français : 19 840
- Personnes ayant le français comme première langue officielle : 12 370
- Personnes ayant le français comme langue maternelle : 13 155
Source : Statistique Canada, Recensement de 2021
Historique
La région au sud-ouest du lac Ontario est habitée depuis plus de 6 000 ans.
Les trois millénaires qui précédèrent l’arrivée des Européens virent la civilisation iroquoise, établie dans la péninsule du Niagara, atteindre son zénith. Sur le site de l’actuelle Hamilton vivait aussi un groupe autochtone désigné par les Hurons-Wendats par le nom d’Attiwandaronk et surnommé « la Nation neutre » par Samuel de Champlain parce qu’elle était en paix avec les Hurons-Wendats et les Cinq nations. Au début des années 1650, la société des Neutres s’effondre et les Mississaugas (tribu ojibwée) s’installent progressivement sur le territoire au cours du siècle qui suit.
Le canal, construit à la fin des années 1820 à travers la plage de Burlington, transforme la ville naissante de Hamilton en place portuaire.
Les francophones sont présents dans la région dès la seconde moitié du 19e siècle. Récemment, la communauté de langue française s’est beaucoup diversifiée à Hamilton grâce à l’immigration.
*Les communautés francophones accueillantes sont des collectivités participant à une initiative financée par le gouvernement du Canada, visant la création de ponts et le resserrement de liens entre immigrants, immigrantes et communauté d’accueil.
Vivre en français
Éducation
Au recensement de 2021, la région métropolitaine de Hamilton comptait 11 500 enfants et jeunes d’âge préscolaire ou scolaire admissibles à l’éducation en français.
La ville de Hamilton est desservie par deux conseils scolaires, soit le Conseil scolaire Viamonde (public) et le Conseil scolaire catholique Mon Avenir. Au total, on y trouve :
- 3 écoles élémentaires de langue française : l’École élémentaire Pavillon de la jeunesse, l’École élémentaire catholique Notre-Dame et l’École élémentaire catholique Monseigneur-de-Laval.
- 2 écoles secondaires : l’École secondaire Georges-P.-Vanier et l’École secondaire Académie catholique Mère-Teresa
- 4 garderies francophones acceptent les bambins de 18 mois et plus : la garderie Les coccinelles, le Centre copains-copines, la garderie Le ballon rouge et la garderie Le petit navire. Certaines écoles du conseil scolaire Mon Avenir offrent d’autres services de garde.
- Le campus de Hamilton du Collège Boréal, qui possède un centre de perfectionnement des adultes, propose de la formation continue, de la formation en entreprise ainsi que des cours de langue en ligne.
Santé
- L’Hôpital général de Hamilton, fondé en 1848, offre de nombreux services, principalement en anglais. La ville compte aussi d’autres centres de soins de santé.
- Le Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara offre une variété de services en français à la population, à Welland et à Hamilton.
- L’Entité de planification des services de santé en français et le Réseau local d’intégration des services de santé de Hamilton, Niagara, Haldimand et Brant ont produit un annuaire des fournisseurs de soins de santé en français.
Culture
Événements
- Le FrancoFEST de Hamilton est un festival sur deux ou trois jours présenté chaque mois de juin par le Centre francophone Hamilton.
- Le Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes a lieu chaque année le 25 septembre, notamment le lever du drapeau à l’hôtel de ville, mené par l’Association canadienne-française de l’Ontario (ACFO) – Régionale Hamilton.
- La Semaine nationale de l’immigration francophone a lieu tous les ans au mois de novembre, comprenant des événements à Hamilton.
- La soirée du Gala du mois de l’histoire des Noirs de Hamilton est organisée chaque année par le Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara (CSCHN) afin de souligner les belles réalisations des Canadiens noirs et des Canadiennes noires et leur contribution à l’essor de notre pays.
- Afrojazz FEST a lieu dans plusieurs villes ontariennes, dont Hamilton.
Organismes culturels
- Le Centre francophone Hamilton offre une programmation culturelle, incluant des spectacles et des camps pour les enfants et les jeunes.
- Le Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara offre parfois des activités pour les familles et les personnes aînées.
- L’Association canadienne-française de l’Ontario – Régionale Hamilton (ACFO Hamilton) organise des activités communautaires francophones dans la région.
Médias
Outre un grand nombre de chaînes de radio et de télé accessibles par câble, satellite et Internet, Hamilton dispose des services médiatiques suivants en français :
- La radio publique : deux chaînes de Radio-Canada, ICI Première et ICI Musique.
- La télévision de Radio-Canada, ICI Télé, offre un bulletin de nouvelles provinciales quotidiennes (à partir de Toronto), diffusé dans toute la province.
- La chaîne de télévision TFO offre des émissions éducatives pour enfants, des séries jeunesse, des productions originales, des documentaires et du grand cinéma en français.
- Le journal hebdomadaire Le Régional couvre l’actualité de la région en français.
Organismes
- L’Association canadienne-française de l’Ontario – Régionale Hamilton promeut l’épanouissement des francophones de la région de Hamilton.
- Le Centre francophone Hamilton, centre pluridisciplinaire.
- La clinique juridique communautaire de Hamilton fournit des services juridiques dans les deux langues officielles aux personnes et aux collectivités à faible revenu.
- Le Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara offre des services de santé, sociaux et communautaires en français afin d’améliorer la santé et la qualité de vie des francophones de Hamilton et du Niagara.
- Le Réseau en Immigration Francophone du Centre-Sud-Ouest
- L’Entité de planification des services de santé en français (Entité 4) coordonne les services de santé en français.
- Le Réseau franco-santé du Sud de l’Ontario, basé à Ancaster
- Le Conseil scolaire Viamonde
- Le Conseil scolaire catholique MonAvenir
- Le campus de Hamilton du Collège Boréal
L’économie
Principales industries
Les principales industries à Hamilton sont :
- La fabrication avancée
- L’agroalimentaire
- Les industries créatives
- La finance, les assurances et l’immobilier
- Le déplacement des marchandises
- Les TIC et les médias numériques
Secteurs d’emploi
Secteurs d’emploi qui embauchent à Hamilton :
- Tourisme (service à la clientèle, vente au détail)
- Commerce de gros et de détail
- Centres d’appel
- Système scolaire et garderies (enseignement, aides-éducatrices et aides-éducateurs, appui administratif, comptabilité, nettoyage)
- Construction (ouvriers et ouvrières, plomberie, briqueterie)
- Métiers Sceau rouge (machinistes, mécanique, boulangerie, pâtisserie)
- Santé
- Finance, assurances, immobilier
Organisme travaillant au développement économique
- Planification de la main-d’œuvre de Hamilton (PMH) veille au développement économique de la ville.
- Impact ON est un service de démarrage et de gestion d’entreprise, d’employabilité et autres.
- La Fédération des gens d’affaires francophones de l’Ontario met en valeur la francophonie en affaires.
- La Société Économique de l’Ontario (anciennement RDÉE Ontario) est un réseau de développement économique et d’employabilité qui encourage le développement de la communauté francophone.
Immigration et diversité
La communauté
Avec près de 33 000 personnes ayant une connaissance du français, Hamilton est l’une des 14 villes francophones choisies en 2019 en tant que communauté francophone accueillante (CFA) par le gouvernement canadien.
Hamilton compte de nombreuses communautés immigrantes francophones dont celles provenant de la République démocratique du Congo, de la France et d’Haïti.
Le Conseil consultatif de la communauté francophone accueillante (CFA) d’Hamilton favorise la collaboration harmonieuse en vue d’inclure et d’assurer le bien-être des personnes nouvellement arrivées d’expression française dans la région.
Le site Internet Destination Hamilton promeut la ville de Hamilton et les services offerts à l’ensemble des immigrants et immigrantes francophones.
Services d’accueil et d’établissement
- Le Centre de santé communautaire Hamilton/Niagara offre un large éventail de services et d’activités pour faciliter l’établissement et le mieux-être des nouveaux arrivants et des nouvelles arrivantes francophones.
- Le campus de Hamilton du Collège Boréal offre des services de formation linguistique et professionnelle.
- Le Conseil consultatif de la communauté francophone accueillante (CFA) d’Hamilton favorise le bien-être des personnes francophones nouvellement arrivées dans la région.
- Le Réseau en immigration francophone (RIF) du Centre-Sud-Ouest de l’Ontario planifie et fournit un appui aux fournisseurs de services en établissement.
- L’Association canadienne-française de l’Ontario – Régionale Hamilton (ACFO Hamilton) est le point de contact pour les demandes de renseignements au sujet de la communauté francophone de Hamilton et vient en aide aux nouveaux arrivants et aux nouvelles arrivantes.
Coût de la vie
Le coût de la vie est plus abordable à Hamilton qu’à Toronto. L’inflation a cependant fait grimper le prix du carburant et de l’alimentation en 2023. Un appartement de deux chambres coûte en moyenne par mois de 1 700 $ à 1 800 $. Pour venir en aide aux familles, le Canada et la ville ont injecté en juillet 2023 près de 64 millions de dollars à Hamilton pour la construction et la rénovation de 214 logements. En 2024, le salaire minimum était de 16,55 $ en Ontario.
À quoi vous attendre
- Climat : Les étés sont beaux, chauds et parfois humides à Hamilton. L’hiver, le mercure peut chuter à -20 degrés Celsius. En plus d’importantes chutes de neige, la région reçoit annuellement de la pluie verglaçante.
- Accès : Situé à Hamilton, l’aéroport international John C. Munro offre des vols à destination de villes canadiennes, américaines, d’Amérique centrale et européennes. L’aéroport international Toronto Pearson est à 63 kilomètres d’Hamilton.
- Transport : Hamilton bénéficie d’un réseau routier efficace et moins congestionné que celui des grands centres lors de l’heure de pointe. Un service de transport en commun est offert par le Hamilton Street Railway. Go Transit offre un service de transport (en train et en bus) reliant Hamilton au grand Toronto.
- Infrastructures : Hamilton s’est dotée d’infrastructures importantes pour favoriser l’intégration des nouveaux arrivants et nouvelles arrivantes francophones.
En savoir plus
Attractions touristiques à ne pas manquer
- La Ligne bleue, créée par la communauté francophone accueillante (CFA), est une balade interactive de 26 sites pour découvrir la ville de Hamilton.
- Le site historique national du Château-Dundurn est l’un des rares domaines de style pittoresque au Canada.
- Le Lieu historique national du NCSM Haida raconte l’histoire de ce navire de la Marine royale canadienne ayant notamment servi lors de la Seconde Guerre mondiale.
- Hamilton héberge le premier restaurant Tim Hortons ouvert au Canada en 1964.
- L’Art Gallery d’Hamilton (AGH) a été fondée en 1914.
- Une centaine de cascades naturelles embellissent Hamilton, dont : Albion Falls, Webster’s Falls, Tews Falls, Tiffany’s Falls et The Devil’s Punch bowl.
Personnalités qui ont marqué la francophonie
- Étienne Brûlé (1592-1633) a été, en 1615, le premier Européen à parcourir la région.
- Jean-François Breau (1978-), chanteur et musicien né à Hamilton de parents d’origine acadienne, fait aujourd’hui partie du groupe Salebarbes.
- Daniel Lanois (1951-), né à Hull, producteur et auteur-compositeur-interprète qui a entre autres travaillé avec U2, a grandi à Hamilton.
Statistiques supplémentaires sur la francophonie
Lieu de naissance de la population ayant le français comme première langue officielle (seul ou avec l’anglais), 2021
Français parlé à la maison, seul ou avec d’autres langues, qu’il s’agisse de la langue parlée le plus souvent ou non
Catégorie | Nombre de personnes |
Français parlé le plus souvent à la maison, seul ou avec d’autres langues | 4 740 |
Français parlé régulièrement à la maison, seul ou avec d’autre langues | 8 390 |
Source : Recensement de 2021