Profil général
Vivre en français
L’économie
Immigration et diversité
En savoir plus
Profil général
La ville de Hawkesbury, située dans les Comtés unis de Prescott et Russell, dans l’extrême est de l’Ontario, borde la rivière des Outaouais, qui sépare les provinces de l’Ontario et du Québec.
Les 10 200 habitants et habitantes de cette communauté francophone accueillante* sont majoritairement francophones. Le canton de Hawkesbury-Est et la ville de Hawkesbury se retrouvent dans l’une des 26 régions ontariennes « désignées », où il est possible d’obtenir un service en français dans les bureaux gouvernementaux provinciaux.
Chiffres généraux sur la francophonie
- Population totale de la localité : 10 194
- Personnes qui parlent le français : 8 735
- Demande potentielle de services fédéraux en français : 8 100
- Personnes ayant le français comme première langue officielle : 7 615
- Personnes ayant le français comme langue maternelle : 7 640
Source : Statistique Canada, Recensement de 2021
Historique
Situé en bordure de l’une des plus anciennes voies commerciales de l’Amérique du Nord, la rivière des Outaouais, le territoire de la ville de Hawkesbury est depuis longtemps un endroit stratégique. Il était jadis occupé par les populations autochtones pour qui la rivière unissait la région des Grands Lacs et le nord-est du continent.
À l’arrivée des Européens, les îles situées en face de Hawkesbury furent très certainement le lieu de campements stratégiques sur la route du commerce des fourrures. Il faudra toutefois attendre le début du 19e siècle pour voir naître la ville. C’est à cette époque qu’apparaissent les premières scieries de Hawkesbury, qui marqueront profondément l’histoire du site et des îles.
Durant les années 1873 à 1878, Hawkesbury, devenue un véritable pôle industriel et commercial, encaisse les contrecoups d’une crise économique. Les activités liées à la coupe du bois font alors progressivement place à l’industrie des pâtes et papiers. C’est en 1896 que Hawkesbury est incorporée en ville.
Aujourd’hui, les secteurs industriels se sont diversifiés et l’économie comprend un secteur des services et des commerces vigoureux.
Source : Ville de Hawkesbury
*Les communautés francophones accueillantes sont des collectivités participant à une initiative financée par le gouvernement du Canada, visant la création de ponts et le resserrement de liens entre immigrants, immigrantes et communauté d’accueil.
Vivre en français
Éducation
- Au recensement de 2021, Hawkesbury comptait 1 265 enfants et jeunes d’âge scolaire ou préscolaire admissibles à l’éducation de langue française.
- Il existe deux écoles élémentaires de langue française: l’École élémentaire catholique Paul VI et l’École élémentaire publique Nouvel Horizon, qui abritent aussi des services de garde.
- La ville compte deux écoles secondaires de langue française : l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury et l’École secondaire publique Le Sommet. Toutes ces écoles sont gérées par le Conseil des écoles publiques de l’Est de Ontario et le Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien.
- Le campus de Hawkesbury du collège La Cité (situé dans l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury) offre des programmes de formation postsecondaire en français.
Santé
Plusieurs établissements de santé offrent des services en français :
- L’Hôpital général de Hawkesbury et district
- Les Services communautaires Prescott-Russell, bureau de Hawkesbury
- L’Association canadienne pour la santé mentale Champlain-Est
- Pour trouver des services de santé en français à Hawkesbury, consultez le site du Réseau des services de santé en français de l’Est de l’Ontario et le site lignesantechamplain.ca.
Culture
Festival
- Le Festival multiculturel de Hawkesbury, à la fin de juin et au début de juillet, présente des spectacles musicaux gratuits en français.
Organisme culturel
- Le Centre culturel Le Chenail offre une programmation dans plusieurs disciplines artistiques et valorise le patrimoine historique.
Médias
Outre un grand nombre de chaînes de radio et de télévision accessibles par câble, satellite et Internet, Hawkesbury a accès à plusieurs médias locaux de langue française, dont :
- Deux journaux hebdomadaires, Le Carillon et Tribune-Express.
- Le Régional, journal hebdomadaire bilingue, couvre l’actualité de la région de Prescott-Russell.
- Une radio communautaire, 92,1 GO FM, est diffusée à partir de Casselman.
- La radio publique : deux chaînes de Radio-Canada, ICI Première et ICI Musique.
- La télévision de Radio-Canada, ICI Télé, offre un bulletin de nouvelles provinciales quotidiennes (à partir d’Ottawa-Gatineau), diffusé dans toute la province.
- La chaîne de télévision TFO offre des émissions éducatives pour enfants, des séries jeunesse, des productions originales, des documentaires et du grand cinéma en français.
La région reçoit également les signaux de stations de télévision et de radio de langue française d’Ottawa et de Montréal.
Organismes
- L’Association canadienne-française de l’Ontario (ACFO) de Prescott et Russell
- Le Centre culturel Le Chenail
- Le bureau de Hawkesbury du Centre de services à l’emploi Prescott-Russell (CSEPR)
- Le bureau satellite du Conseil Économique et Social d’Ottawa-Carleton (CÉSOC)
- La Chambre de commerce Hawkesbury et région
- Le Centre Moi j’apprends
L’économie
Principales industries
La ville de Hawkesbury a un parc industriel dynamique de 376 acres hébergeant des industries légères et lourdes ainsi que des entreprises commerciales.
Secteurs d’emploi
- Secteur agroalimentaire
- Service à la clientèle
- Santé
- Secteur bancaire
- Éducation
- Construction
Organisme travaillant au développement économique
- La Chambre de commerce Hawkesbury et région.
- Le Conseil Économique et Social d’Ottawa-Carleton (CÉSOC), qui possède un bureau à Hawkesbury, offre des services d’établissement aux nouveaux arrivants et nouvelles arrivantes francophones dans la région.
- Le bureau de Hawkesbury du Centre de services à l’emploi Prescott-Russell (CSEPR).
- Impact ON est un service de démarrage et de gestion d’entreprise, d’employabilité et autres.
- La Fédération des gens d’affaires francophones de l’Ontario met en valeur la francophonie en affaires.
- La Société Économique de l’Ontario (anciennement RDÉE Ontario) est un réseau de développement économique et d’employabilité qui encourage le développement de la communauté francophone.
Chiffres
Au recensement de 2021, 3 395 résidents et résidentes de Hawkesbury déclaraient utiliser le français au travail. Cela représente les trois-quarts de la population active de la ville.
Immigration et diversité
La communauté
En 2019, Hawkesbury a été désignée communauté francophone accueillante (CFA) dans le cadre du Plan d’action pour les langues officielles du gouvernement du Canada. La ville à majorité francophone relève le défi de l’immigration internationale pour maintenir le poids démographique de sa communauté de langue française et pourvoir des postes disponibles.
Services d’accueil et d’établissement
- Le bureau de Hawkesbury du Conseil économique et social d’Ottawa-Carleton (CESOC) offre des services d’établissement et de connexion communautaire aux nouveaux arrivants et nouvelles arrivantes francophones.
Autres ressources
- Le Réseau de soutien à l’immigration francophone de l’Est de l’Ontario (RSIFEO) pilote la Communauté francophone accueillante (CFA) à Hawkesbury.
- Le Centre de services à l’emploi Prescott-Russell (CSEPR), à Hawkesbury, offre une gamme complète de programmes et de services gratuits aux travailleurs afin de les aider dans leurs démarches.
- La Société Économique de l’Ontario (SÉO) offre des services d’employabilité dans l’ensemble de la province, dont dans l’Est.
Coût de la vie
Hawkesbury bénéficie d’une excellente situation géographique, à égale distance d’Ottawa et de Montréal, et offre les services d’une ville dans un cadre de vie rural, plus abordable.
À quoi vous attendre
- Climat : Longs hivers à -10 degrés Celsius en moyenne en janvier, étés chauds et humides avec une moyenne de 20 degrés en juillet.
- Accès : Hawkesbury, au croisement de plusieurs autoroutes, est aussi desservie par deux petits aéroports régionaux et accessible par la rivière des Outaouais, que l’on provienne de l’Ontario ou du Québec. Le pont du Long-Sault traverse de l’Ontario au Québec.
- Transport : Aucun transport en commun (autobus, métro ou tramway) n’est offert dans la ville, mais des taxis demeurent disponibles. Le circuit 520 de Leduc Bus Lines Ltée assure un service de navette aller-retour, en semaine, entre Hawkesbury et Ottawa et Gatineau. La station de train la plus proche se trouve à Alexandria, à un peu plus de 30 minutes en voiture.
- Infrastructures : Centre de services et d’affaires de Prescott-Russell, Hawkesbury possède aussi des équipements culturels et sportifs, des institutions d’enseignement et de santé, ainsi que des infrastructures pour les amateurs de sports nautiques.
En savoir plus
Attractions touristiques à ne pas manquer
- Le Monument de la francophonie de Hawkesbury, qui souligne la contribution de la communauté franco-ontarienne à la ville.
- Le Festival multiculturel de Hawkesbury, à la fin de juin et au début de juillet.
- Hawkesbury Golf & Curling, accessible aux enfants, joueurs amateurs et professionnels.
- Les circuits de bicyclette, les quais et marinas.
Personnalités qui ont marqué la francophonie
- Omer Deslauriers (1927-1999), né à Hawkesbury, a été enseignant puis directeur d’école à Ottawa avant de s’établir à Toronto en 1975, où il a assumé les fonctions de premier président du Conseil des affaires franco-ontariennes, puis de délégué général de l’Ontario à Bruxelles.
- Dominique Demers (1956-), née à Hawkesbury, établie à Montréal, doctoresse et enseignante en littérature jeunesse, journaliste, connue pour ses populaires ouvrages de littérature jeunesse.
- Linda Cardinal (1959-), professeure émérite à l’École d’études politiques de l’Université d’Ottawa, titulaire de la Chaire de recherche sur la francophonie et les politiques publiques de l’Université de 2004 à 2019, spécialiste des politiques linguistiques.
- Richard Nadeau (1959-), enseignant, député fédéral de la circonscription de Gatineau pour le Bloc québécois de 2006 à 2011. Activiste, il s’est impliqué dans plusieurs organisations : Association provinciale des parents fransaskois, Fédération de la jeunesse canadienne-française, Fédération des communautés francophones et acadiennes du Canada, etc.
Statistiques supplémentaires sur la francophonie
Français parlé à la maison, seul ou avec d’autres langues, qu’il s’agisse de la langue parlée le plus souvent ou non
Catégorie | Nombre de personnes |
Français parlé le plus souvent à la maison, seul ou avec d’autres langues | 7 345 |
Français parlé régulièrement à la maison, seul ou avec d’autre langues | 435 |
Source : Recensement de 2021