Profil général
Vivre en français
L’économie
Immigration et diversité
En savoir plus
Profil général
Capitale de la province de Terre-Neuve-et-Labrador, Saint-Jean (en anglais St. John’s) est la plus ancienne ville d’Amérique du Nord. Elle compte plus de 200 000 habitants et habitantes. Traditionnellement dominée par l’industrie de la pêche, la ville connaît une relance économique grâce, notamment, à la proximité d’importants chantiers pétroliers.
La ville de Saint-Jean, qui abrite notamment le Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents, compte près de 17 000 personnes qui parlent le français.
Chiffres généraux sur la francophonie
- Population totale : 212 579
- Personnes qui parlent le français : 16 970
- Demande potentielle de services fédéraux en français : 1 950
- Personnes ayant le français comme première langue officielle : 1 240
- Nombre de francophones selon la langue maternelle : 1 655
Source : Statistique Canada, Recensement de 2021
Historique
La plus ancienne mention de Saint-Jean remonte à 1519, alors qu’une carte portugaise donne le nom Sao Joao à l’emplacement. À l’époque, la rade de Saint-Jean est visitée annuellement par des bateaux de pêche français, espagnols et portugais.
Un siècle plus tard, toutefois, la région de Saint-Jean est contrôlée principalement par les pêcheurs anglais, les pêcheurs français se concentrant principalement dans la péninsule d’Avalon, autour de la ville de Plaisance (aujourd’hui Placentia). Le traité d’Utrecht, en 1713, donne à la Grande-Bretagne la souveraineté de Terre-Neuve, mais permet à la France d’utiliser, pour ses pêcheries, la partie de la côte nord s’étendant du cap Bonavista à la pointe Riche (French Shore).
C’est à Saint-Jean qu’a lieu en 1762 la dernière bataille de la guerre de Sept Ans, entre la France et la Grande-Bretagne. Malgré la défaite de la France, le Traité de Paris lui permet de conserver ses droits de pêche au French Shore.
Quoique principalement une ville de pêcheurs, Saint-Jean reçoit une garnison au 18e siècle et devient une base navale britannique durant la guerre anglo-américaine de 1812.
Guglielmo Marconi capte, en 1901, à Saint-Jean, le premier signal radio transatlantique.
En 1904, la France abandonne ses droits de pêche dans le contexte de l’Entente cordiale, signée avec l’Angleterre.
Au cours de la Seconde Guerre mondiale, la ville joue à nouveau le rôle de base navale et accueille une base militaire aérienne américaine.
L’effondrement des stocks de morue dans les années 1990 a un impact significatif sur l’économie de Saint-Jean, comme de la province entière. Les plateformes pétrolières, notamment Hibernia (qui a commencé sa production en 1997) ou la gigantesque West White Rose, dont la construction était presque achevée à l’automne 2023, ont relancé l’économie de la province.
Vivre en français
Éducation
- Au recensement de 2021, Saint-Jean de Terre-Neuve comptait 1485 enfants d’âge scolaire ou préscolaire admissibles à l’éducation de langue française.
- Le Centre de la Petite Enfance et Famille (CPEF) Les P’tits Cerfs-Volants, à Saint-Jean, est le seul service de garderie licencié francophone de la province de Terre-Neuve-et-Labrador. Il offre un service de garde éducatif principalement aux parents et familles francophones. La création du CPEF en 2005 a été le fruit des efforts de la communauté francophone de Saint-Jean et de la province.
- L’École des Grands-Vents offre des classes de la maternelle à la 6e année, tandis que l’École Rocher-du-Nord accueille des enfants de la maternelle à la 12e année. Ces deux écoles sont gérées par le Conseil scolaire francophone provincial de Terre-Neuve-et-Labrador.
Santé
- La région de Saint-Jean compte nombre de professionnels et professionnelles de la santé pouvant offrir des services en français, dont certains apparaissent dans le répertoire des professionnels de la santé d’expression française du site web de la Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador (FFTNL).
- La ligne Info-santé 1 888 709-2929 offre un service de santé bilingue à tous les résidents de Terre-Neuve-et-Labrador 24 h sur 24, tous les jours de l’année.
Culture
Événements
- Des artistes francophones se produisent sur scène au NL Folk Festival, en juillet.
- Un Festival littéraire de Terre-Neuve-et-Labrador a vu le jour à Saint-Jean en 2022.
- La Saint-Jean-Baptiste est célébrée à Terre-Neuve.
Organismes culturels
- L’Association communautaire francophone de Saint-Jean, principal organisme de langue française de la région, offre une variété d’activités culturelles et récréatives par le biais du Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents. L’ACFSJ offre de nombreuses activités comme des soirées de badminton, des cours de yoga, des BBQ, etc.
- Le Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents, où se tiennent notamment les activités culturelles de l’ACFSJ, héberge aussi une bibliothèque francophone.
- Le Réseau culturel francophone de Terre-Neuve-et-Labrador soutient la formation, le développement, la promotion des artistes et des artisans francophones et acadiens. Entre autres, il coordonne la participation des artistes francophones au populaire Folk Fest de Terre-Neuve-et-Labrador.
Médias
Outre un grand nombre de stations de télévision et de radio accessibles par Internet, câble et satellite, Saint-Jean dispose des médias régionaux suivants :
- Un journal communautaire, Le Gaboteur
- Dans certaines régions, la radio de Radio-Canada, ICI Première (à partir de Moncton)
- La télévision de Radio-Canada, ICI Télé (à partir de Moncton)
Principaux organismes francophones
- Association communautaire francophone de Saint-Jean
- Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador (FFTNL), dont ses services internes :
- Réseau culturel francophone de Terre-Neuve-et-Labrador
- Réseau Santé en français de Terre-Neuve-et-Labrador
- Réseau Immigration francophone de Terre-Neuve-et-Labrador
- Réseau Justice en français de Terre-Neuve-et-Labrador
- Réseau Ainés francophones de Terre-Neuve-et-Labrador
- Compas, service d’accueil et de soutien aux nouveaux arrivants francophones
- Franco-Jeunes de Terre-Neuve et du Labrador
- Horizon TNL (développement économique et tourisme en français)
- Centre de la petite enfance et famille (CPEF) Les P’tits Cerfs-Volants
- La Fédération des parents francophones de Terre-Neuve et du Labrador
L’économie
Principales industries
Selon Advantage St.John’s, les cinq principales industries de la ville sont :
- La haute technologie océanique
- Les ressources naturelles et l’énergie extracôtière
- Les pêches et l’aquaculture
- La technologie et l’innovation
- L’industrie du film, des arts et de la culture
Secteurs d’emploi
Toujours selon Advantage St.John’s, les cinq secteurs d’emploi qui emploient le plus de travailleurs et de travailleuses sont :
- Les soins de santé et services sociaux
- Le commerce de détail et de gros
- L’administration publique
- Les services éducatifs
- Les services professionnels, scientifiques et techniques
Organismes travaillant au développement économique
- Horizon TNL (anciennement le Réseau de développement économique et d’employabilité de Terre-Neuve-et-Labrador, RDÉE-TNL) conçoit et soutient des dizaines de projets de développement économique.
Immigration et diversité
La communauté
Près de 60 % de la population de Saint-Jean ayant le français comme première langue officielle est née au pays, dont 24,5 % (155 personnes) dans la province. Parmi les 515 résidents et résidentes ayant le français comme première langue officielle qui sont nés ailleurs qu’au Canada, la vaste majorité provient d’Europe ou d’Afrique.
La population de la ville inclut 9 500 personnes ayant un statut immigrant, dont près de 10 % (930 personnes) connaissent le français.
Services d’accueil et d’établissement
- Compas est un service d’accueil et de soutien pour les nouveaux arrivants et nouvelles arrivantes francophones (personnes réfugiées, immigrants et immigrantes, travailleurs et travailleuses temporaires, étudiantes et étudiants internationaux).
- Le Réseau immigration francophone de Terre-Neuve-et-Labrador (RIF-TNL), créé par la Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador (FFTNL), favorise le réseautage.
- Horizon TNL offre des services de soutien aux candidats et candidates à l’immigration et d’accompagnement aux nouveaux arrivants et nouvelles arrivantes.
Coût de la vie
Les prix de l’immobilier sont abordables comparativement à d’autres provinces, mais l’énergie et les biens importés sont coûteux.
À quoi vous attendre
- Climat : Saint-Jean connaît des hivers longs et humides (moyenne : -3 degrés Celsius), des étés doux à 16 degrés en moyenne, des précipitations abondantes.
- Accès : Saint-Jean possède un aéroport international et des traversiers effectuent des liaisons entre la Nouvelle-Écosse et l’île de Terre-Neuve. L’accès par le Labrador, à partir du Québec, est un voyage en soi.
- Transport : La voiture individuelle est le moyen de locomotion le plus courant. Saint-Jean offre un service de transport en commun et a aménagé des voies pour les cyclistes ainsi qu’un réseau de sentiers pour les randonneurs et randonneuses.
- Infrastructures : Saint-Jean est le siège du gouvernement provincial et, au cœur des services publics, concentre le monde des affaires, le secteur des transports, l’éducation postsecondaire et les équipements culturels de Terre-Neuve-et-Labrador.
En savoir plus
Attractions touristiques à ne pas manquer
- Le NL Folk Festival, en juillet, accueille des artistes francophones.
- Le Festival littéraire de Terre-Neuve-et-Labrador a connu sa première édition en 2022.
- Le centre-ville de Saint-Jean, avec ses maisons colorées, ses rues aux allures européennes et les anciens bâtiments de son port, est une destination en soi.
- Le Phare-de-Cap-Spear, à quelques kilomètres de St-Jean, est un lieu historique national situé sur la pointe la plus à l’est de toute l’Amérique du Nord.
- Les excursions d’observation des oiseaux et des mammifères marins.
- Et plusieurs autres. Le site Explore TNL offre des ressources bilingues.
Personnalités qui ont marqué la francophonie
- Impliquée activement dans la communauté francophone de Terre-Neuve-et-Labrador depuis 1977, l’écrivaine Françoise Enguehard (1957-) est une ardente défenderesse de l’éducation en français qui a milité très activement pour la création d’écoles francophones dans toute la province. Membre du Comité de parents de St-Jean, elle s’est battue, avec d’autres, pour que la communauté puisse assumer le contrôle de la destinée de ses écoles. En 1998, cela s’est traduit concrètement par la création du Conseil scolaire francophone provincial.
Statistiques supplémentaires sur la francophonie
Lieu de naissance de la population ayant le français comme première langue officielle (seul ou avec l’anglais), 2021
Français parlé à la maison, seul ou avec d’autres langues, qu’il s’agisse de la langue parlée le plus souvent ou non
Catégorie | Nombre de personnes |
Français parlé le plus souvent à la maison, seul ou avec d’autres langues | 685 |
Français parlé régulièrement à la maison, seul ou avec d’autre langues | 1490 |
Source : Recensement de 2021